"Bunga soba putih dan jagung susu telah matang"
"Pada musim panas Jjigbaggol"
Kita akan makan ayam hari ini.
"Pak Lee akan mencoba memasak sup ayam di tungku"
"Apa ini akan berhasil?"
Ini keahlianku.
"Apakah Pak Lee ahli tungku?"
Ini pertunjukan api.
"Pertunjukan api tungku"
"Yang memikat hati anak-anak"
"Berkeringat deras"
"Bagaimana hasil masakan tungkunya?"
"Di mobil ada Yi Han, ahli makan jagung"
"Ini lezat"
"Saat menikmati jagung tanpa menyadari waktu..."
"Memuntahkan"
"Dia serius"
"Apa yang terjadi?"
"Sesuatu keluar dari mulutnya"
- Seo Jin. - Ya?
Kita harus memasak ayam.
Bisakah kamu berhenti manggilku?
- Astaga. - Kenapa tidak?
Apa lagi sekarang? Secepat ini?
Kamu harus memasak ayamnya.
Kamu harus menyiapkan bahannya sebelum pergi.
Aku tidak bisa menyentuh ayam.
"Itu kelemahannya"
Kamu harus menyiapkan ayamnya.
Kamu juga harus membuang ampelanya.
Kamu harus menyingkirkan ampela untuk memastikan itu tidak bau.
Kamu harus menyingkirkan ampelanya.
"Dia terus memintanya menyingkirkan ampela"
"Apa yang mereka masak? Kenapa mereka harus menyiapkan ayam?"
Kita bisa bawa mereka ke tempat mereka bisa berenang.
Untuk membawa mereka berenang,
- kita harus membuat camilan. - Aku memasak.
"Jangan khawatir"
- Kamu memasak? - Bagaimana dengan sup ayam?
Sup ayam?
"Itu akan sempurna"
Aku akan memasaknya di kuali besok.
Aku harus membuat api.
Sup ayam?
Sup ayam saja sudah lebih dari cukup. Itu lezat.
"Pak Lee membuat rencana ambisius untuk anak-anak"
Kalau begitu, ambil ayamnya.
- Tapi... - Kamu bisa melakukan itu, bukan?
- Keluarkan semuanya? - Ayamnya dibungkus.
"Apa dia memakai sarung tangan oven"
"Hanya untuk mengeluarkan ayam?"
- Gunakan tangan kosong. - Aku tidak mau.
- Kenapa tidak? Cobalah. - Tidak.
Aku tidak mau.
Kamu harus terbiasa.
Aku sudah berusaha 35 tahun, tapi aku tidak bisa terbiasa.
- Ayamnya terbungkus. - Lihat. Aku merinding.
"Memikirkan menyentuh ayam membuatnya merinding"
Aku merinding. Sebenci itulah aku kepada ayam.
Kenapa kamu tidak bisa melakukan itu?
Aku bisa melakukan hampir semua hal.
Aku merinding. Astaga.
"Menjaga jarak jauh"
Kamu harus menyingkirkan ampelanya.
"Dia merentangkan kakinya"
"Dia menjauh"
Kamu pikir aku pernah melakukan ini?
- Astaga. - Tapi kamu kokinya.
Ada segitiga di bawah.
- Ini? - Itu segitiga.
- Singkirkan ini? - Ya.
"Apa ini ampela?"
Itulah yang membuatnya bau.
"Dia menuruti perkataan Na Rae"
"Dia menakutkan"
- Apa cukup? - Cukup.
- Sudah cukup. - Benar begini?
Kamu hebat.
"Satu pujian"
"Membuatnya lebih cepat"
"Mengendus perlahan"
Kenapa kamu mengendusnya?
- Ini... - Dia pria aneh.
"Aku hanya penasaran"
Potong ujung sayapnya.
Ujung sayapnya. Bukan di sana.
Ujungnya.
- Bukan. - Di sini?
Paling ujung. Bagian yg tajam.
Seperti memotong kuku jarimu.
- Bagus. Benar begitu. - Seperti ini?
- Apa ini cukup? - Ya. Sisi lainnya juga.
"Dia memotong sisi satunya"
Kamu tidak berpengalaman, tapi kamu hebat.
Kualinya terlalu besar untuk memasak dua ayam saja.
Ada dua kuali.
- Ada yang kecil juga? - Ada yang kecil.
"Dia memeriksa kaldron yang akan dia gunakan untuk memasak ayam"
"Aku harus bantu dia membuang ini"
"Maafkan aku, Seo Jin"
"Hanya ini yang bisa kulakukan dengan ayam"
"Mana tutup kuali yang harus kupakai?"
Na Rae, coba angkat tutup kuali ini.
Kurasa ini cukup.
Besar sekali. Lihat.
Ini cukup.
Kamu akan tambahkan rempah, daun bawang,
dan bawang putih. Ini akan terisi.
Benarkah?
"Dia memeriksa tungku"
Tapi bisakah kamu memasak dengan ini?
Hei, ini keahlianku.
- Astaga. - Rupanya dia
sangat bangga akan keterampilannya membuat api.
Baiklah, kalau begitu.
"Aku pernah memasak makananku di tungku"
Aku ahli membuat api dengan kayu bakar.
Bukankah setidaknya butuh 30 menit untuk membuat api?
Tidak akan selama itu.
Kalau begitu, berapa lama?
Aku melakukannya selama bertahun-tahun,.
"Aku Seo Jin, Ahli Kuali"
"Aku akan memercayaimu, Pak Lee"
- Aku pernah beberapa kali di TV. - Baiklah.
"Seo Jin si Ahli Kuali memeriksa ukuran tungku"
"Bagaikan ahli, dia memeriksa perkakasnya dahulu"
"Dia dengan terampil bersiap-siap"
"Untuk menyalakan kayu bakar"
- Paman membuat api? - Kamu tidak boleh kemari, Yi Han.
Kenapa tidak?
Kamu tidak boleh bermain api.
- Katanya aku boleh melihatmu. - Apa?
"Aku hanya akan melihatmu dari jauh"
"Mendengar berita itu, penonton mulai berkumpul"
"Lebih menyenangkan saat menontonnya bersama"
"Dia tampak seperti penonton berpengalaman"
Panasnya. Panas sekali.
"Suhu Jjigbaggol naik hingga 36 derajat Celcius"
Baiklah.
Aku ingin menontonnya.
Ini pertunjukan api.
"Dia menahan panas dan memulai pertunjukan api untuk anak-anak"
"Ada api"
"Menarik bukan, Anak-anak?"
"Aku akan memperbesar apinya"
"Baris pertama memang tempat sempurna untuk mengamati kuali"
Mulai terbakar.
"Ini menarik sekali"
Dia tidak membuat api. Dia membakar kayu.
"Menatap"
"Api merah menyala"
Itu api merah.
"Menyaksikan itu membuatnya penasaran"
Kenapa ada api?
Apa yang dia rencanakan?
Dia merebus air.
- Apa dia sedang merebus air? - Ya. Air.
Air?
Jika tutup kualinya dipasang,
air akan mendidih dan menetes.
Makanya jadi begitu.
"Para penonton makin antusias"
"Dia dengan bangga menyemburkan api"
"Kenapa kayu bakarnya tidak terbakar?"
Aku tidak bisa melihat.
"Apa ada masalah?"
"Kayu bakarnya sama sekali tidak terbakar"
Kenapa tidak ada api?
"Kenapa, ya?"
"Dia bilang dengan percaya diri"
"Bahwa itu keahliannya"
"Dia mengaku sangat berpengalaman"
Besar sekali.
"Dia sudah melakukannya selama 30 menit"
Kayunya tidak mau terbakar.
"Mari kita coba lagi"
"Dia bilang akan ada pertunjukan api"
Paman harus berhenti. Kayunya terbakar.
"Jika ini tidak terbakar, hatiku yang akan terbakar"
Bau.
"Itu bau, Paman Seo Jin"
Itu bau, Paman Seo Jin.
"Tidak ada api. Hanya bau kayu gosong"
Bau.
"Dia mandi keringat"
"Sekarang 36 derajat Celcius"
Kayunya hitam.
Di dalamnya hitam.
"Alih-alih kayu bakar, justru hatinya yang terbakar"
Sampai kapan mau melakukannya? Aku tidak lihat apa-apa.
"Menepuk"
Sampai kapan mau melakukannya? Aku tidak lihat apa-apa.
Gerakkan bokongmu.
Bokong?
Gerakkan bokongmu.
"Kapan Paman bisa membuat api?"
"Apa yang salah di pertunjukan api ini?"
Kayunya tidak mau terbakar.
"Ini tidak akan berhasil"
"Dia beristirahat sesaat karena panas"
Apa airnya mendidih?
Akan segera mendidih.
"Dia berkeringat"
Sudah selesai?
- Dia harus melakukannya lagi. - Belum.
"Tersenyum"
"Bersemangatlah, Paman Seo Jin"
Mari kita lakukan ini.
"Dia melakukan upaya kedua dalam membuat api"
Astaga.
"Dia datang untuk menonton Seo Jin, sang Ahli Kuali"
"Begitu melihat Na Rae, dia kebingungan"
Apa ada api?
Jika aku terus menyemburkan api, kayunya akan segera terbakar.
Tapi itu tidak terbakar.
"Dia bingung"
"Apa? Katamu kamu ahli"
"Pak Lee berkonsentrasi keras"
"Dia juga berkonsentrasi"
"Keringat Pak Lee mengucur deras selama percobaan pertama"
"Akankah dia membuktikan dirinya sebagai Seo Jin sang Ahli Kuali?"
Saat menatap api, kamu tidak bisa berhenti menatap, bukan?
"Apa kali ini berhasil?"
"Apinya membara"
Apinya besar sekali.
"Dia terpesona"
Besar sekali.
"Para penonton puas"
"Dia memperbesar api dengan potongan kayu lebih besar"
Ada asap juga.
"Ini bagian menyenangkan dari melihat api"
"Dia bangga"
Itu api sungguhan.
Ini kali pertamaku melihat api sungguhan.
Apa itu sungguhan?
Ini lebih keren daripada yang dilakukan Paman Seung Gi.
Beberapa saat lalu, Paman Seung Gi...
- Apa yang dia lakukan? - Dia mengebor.
"Dia sangat bangga"
Jeong Heon, apa menurutmu yang dilakukan Pak Lee
lebih keren daripada yang dilakukan Paman Seung Gi?
"Seluruh keringat ini tidak sia-sia"
Kurasa api adalah yang terbaik bagi anak-anak.
Aku tidak sabar memakannya.
"Dia tidak sabar menantikan makan siang"
Lihat.
Ada api. Api.
- Api. - Coba lihat apinya.
- Maafkan aku, Seung Gi. - Kenapa?
Anak-anak bilang pertunjukan api Pak Lee lebih keren
daripada yang kamu lakukan tadi.
"Kamu dengar itu? Dia bangga"
Anak-anak, ikut aku ke ruang kerja.
Aku akan menampilkan pertunjukan mengebor.
Akan kutampilkan pertunjukan mengebor.
Mereka bisa melihat air dan api hari ini.
Benar sekali.
Panas sekali.
Astaga, lihat dia. Punggungnya basah kuyup.
- Yi Han. - Ya?
- Apa menyenangkan melihat api? - Ya.
"Paman Seo Jin penuh keringat"
Kamu harus membuat permohonan.
"Yi Han meniru Paman Seo Jin"
Coba masukkan potongan kecil.
- Hati-hati. - Kamu harus membuat permohonan.
Aku juga ingin mencobanya.
- Kamu juga bisa pakai tanganmu. - Berikan aku penjepit juga.
- Aku - Lemparkan. Bagus.
Bagus. Cobalah, Jeong Heon.
Berikan kepadaku.
Aku juga ingin mencobanya.
Kamu juga mau mencobanya, Grace?
Hati-hati, Jeong Heon.
Jangan terlalu dekat.
- Aku juga ingin mencobanya. - Yang besar. Yang ini.
Yang ini cukup.
- Aku juga ingin mencobanya. - Mundur sedikit, Jeong Heon.
Setelah Jeong Heon, giliran Grace dan Brooke. Ya?
- Coba lempar ke dalamnya. - Itu dia.
- Ini giliran Grace. - Bagus, Jeong Heon.
Jeong Heon, tolong berikan penjepitnya kepada Grace.
- Ini. - Yi Han memberikannya kepadamu.
- Baiklah. - Berikan kepada Brooke.
- Cobalah. - Jangan terlalu dekat, Grace.
Menjauhlah sedikit dari sana. Coba lakukan.
Pastikan dia tidak mendekatinya.
- Bagus. - Hebat.
"Dia melemparkannya dengan tenaga"
Aku ingin melakukannya.
Cobalah, Brooke.
- Cobalah, Brooke. - Lakukan bersama.
- Bersama-sama - Kamu sudah melakukannya.
Dia tidak mau melakukannya?
- Tapi kita harus lakukan bersama. - Yoo Jin tidak mau melakukannya
Bagus sekali.
Kamu mau duduk dan mencobanya, Brooke?
Kamu mau ke sana?
Kemarilah. Mendekatlah selangkah lagi.
Duduklah, Brooke.
Itu pasti panas.
- Dia berhasil. - Bagus sekali.
Potongan kayu yang kamu masukkan akan terbakar. Lihat.
Itu milikmu. Itu akan terbakar. Lihat.
"Api membara dengan agresif"
Bagus sekali.
- Aku berhasil. - Kamu berhasil.
- Bisa minggir sedikit? - Pastikan itu tidak jatuh.
- Hati-hati. - Aku tidak bisa melakukannya
- Brooke, lakukan ini saja. - Aku belum sempat melakukannya.
Aku hanya melemparnya dari sini.
- Tidak. Hati-hati. - Ini lebih besar dan sulit.
Jangan terlalu dekat. Itu panas.
Mundur.
- Mundurlah. - Buat mereka mundur sedikit.
- Seperti ini. - Buat mereka berbaris.
Buat mereka berbaris. Satu per satu.
Satu per satu.
Berbarislah. Kita akan melakukannya secara bergiliran.
- Ambil ini dan pindahkan kayunya. - Semuanya terlalu dekat api
- Masuk. - Masuk. Kamu berhasil.
Lempar. Masuk. Masukkan kayunya.
- Aku ingin melakukannya. - Ini dia.
Bagus. Masuk.
- Grace berhasil dalam sekali coba. - Kamu berhasil.
- Benarkah? - Mari tepuk tangan untuknya.
Itu terbakar.
"Dia senang asalkan anak-anak bersenang-senang"
Mau memetik jagung?
Baik. Mari memetik jagung.
- Bagaimana denganmu, Yoo Jin? - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa, api.
Sampai jumpa, api.
- Sampai jumpa, api. - Ayo memetik jagung.
- Nanti... - Nanti kami bawakan jagung.
- Sampai jumpa, api. - Katakan sampai jumpa, Grace.
Sampai jumpa. Sampai jumpa, api.
Mari memetik jagung.
"Ayamnya tampak mengesankan"
Pak Lee.
"Cuaca sempurna untuk memasak ayam"
"Ini kombinasi gelombang panas dan air mendidih"
Baiklah.
"Berasap"
Ayamnya besar, jadi, itu jumlah air yang pas.
"Kualinya cukup besar"
"Untuk tiga ayam"
Apa ayamnya sepenuhnya terendam?
Sudah terendam.
"Mereka menyesuaikan level air agar ayamnya terendam"
- Kita harus tambahkan air. - Apa?
Itu bagus.
"Dia menyiapkan soju"
Kamu mau minum?
"Kamu mau minum?"
"Dia ingin meminumnya, tapi dia memakainya untuk menghilangkan bau"
"Bawang putih, bawang bombai"
"Daun bawang"
"Dan garam ditambahkan"
"Ayam-ayam, kalian akan terlahir kembali"
Dia terlihat seperti sedang di sauna.
Astaga.
Lihat mereka. Para kru juga sekarat.
"Kru produksi juga penuh keringat"
- Kami membawa jagung. - Baiklah.
"Sampa nanti"
- Apinya cukup besar, bukan? - Cepat.
Kita rebus selama 40 menit.
"Ini akan direbus selama 40 menit"
Siapa yang mau mengupas jagung?
- Kita harus mengukusnya. - Kita harus mengukusnya.
Aku tahu cara mengupasnya.
- Astaga. - Jeong Heon sangat hebat.
Dia bisa melakukan semuanya, bukan?
"Seung Gi memuji Jeong Heon"
"Apa?"
- Aku juga bisa melakukannya. - Benarkah?
- Aku juga mau. - Kamu juga bisa, Yi Han?
Kamu juga cobalah, Han Yi.
- Kamu bisa melakukannya? - Aku bisa.
Kalau begitu, cobalah mengupasnya.
Astaga, Jeong Heon juga kuat.
"Berteriak"
"Dia berusaha mematahkannya"
- Yi Han kuat. - Yi Han kuat.
"Tidak seperti Jeong Heon yang cepat, dia kuat"
"Dia punya kekuatan"
"Melirik Yi Han"
"Dia tertantang"
- Kamu luar biasa. - Aku bisa melakukannya
- Tidak apa-apa. - Kamu sudah selesai mengupasnya.
Dia sangat pintar.
"Yi Han dan Jeong Heon berlomba mengupas jagung"
Astaga.
"Mengerang"
"Aku membawa dua sekaligus"
"Saat pertama bertemu, mereka bersaing dengan meja"
"Mengerang"
"Mereka bersaing dengan kayu di rumah pohon"
"Pertarungan dua bocah tertua ini belum berakhir"
Lihatlah matanya saat mengupas jagung.
"Dia sangat ingin menang"
"Aku akan mengupas kalian semua."
"Yi Han menonjol dengan kekuatannya"
Kamu mencabutnya.
"Brooke juga memamerkan kekuatannya"
"Mengerang"
"Dia mengupas jagung dengan semangat yang tidak biasa"
- Bagus. - Seperti pisang.
- Pisang. - Dia terlalu muda.
- Astaga. - Aku berhasil.
Berikan kepadaku.
- Ini. - Berikan kepadaku.
"Dia mencoba mengupas lapisan ketiga"
"Ini tidak mudah"
Astaga.
"Apa?"
Jagungnya terlalu tipis, ya?
- Tidak apa-apa, kupas saja. - Kita selesai.
Kupas saja.
Yang ini rambutnya terlalu lebat.
Rambutnya terlalu lebat?
Lihat ini. Kita sedang di salon rambut?
- Lihat. - Seperti di salon rambut.
Astaga. Kamu tahu apa ini?
- Ini rambut cokelat. - Kita di salon rambut.
Kamu kelihatan tampan.
Aku tidak menyukainya. Itu jelek.
Ini jelek. Ini rambut jagung.
- Teh rambut jagung menggunakan ini. - Benar.
- Seperti ini. - Benar, bukan?
"Janggutku bagus, tidak?"
Ini bisa menjadi janggutmu.
Jika kita naikkan sedikit,
kita bisa menggunakannya sebagai alat untuk mencabut gigimu.
Ada apa?
Hei. Ini...
Tapi ini tidak terlalu kuat.
Lihat ini. Mari kita coba menggunakannya.
"Pagi ini"
"Yi Han merasakan gigi bawahnya sangat goyah"
"Dia meniru gerakan ketika makan"
"Menghela napas"
"Dia cemas apa dia bisa makan dengan gigi seperti itu"
"Anak-anak yang lebih muda bersenang-senang sambil berlarian"
"Tapi semangat Yi Han segoyah giginya"
"Dia terus menyentuhnya dengan lidahnya"
"Dia akhirnya"
"Menghampiri ahli cabut gigi Jjigbaggol"
Giginya Yi Han goyah.
Aku tidak akan mencabutnya.
- Kamu harus mencabutnya sekarang. - Baiklah.
Jika kamu cabut, peri gigi akan membawakanmu banyak hadiah.
Membawakan apa?
"Mencabut gigi itu keren"
"Giginya ditakdirkan untuk segera hilang"
Lihat. Mari kita coba menggunakannya.
"Dia ketakutan"
- Itu sama sekali tidak sakit. - Tidak sakit, bukan?
Itu sama sekali tidak sakit jika memakai rambut jagung.
Kamu bisa membualkannya kepada temanmu nanti
bahwa kamu mencabut gigimu dengan rambut jagung.
Jika kamu mencabutnya, itu akan menjadi sangat, sangat,
sangat besar.
Ya.
Rasanya tidak akan sakit. Rambut jagungnya akan putus. Lihat.
Jika terlalu lemah, akan putus.
Benar. Jika gigimu tidak dicabut,
peri gigi tidak akan memberimu hadiah.
"Brooke juga mengkhianatiku"
"Dia makin terpukul saat mendengarnya untuk kali kedua"
Jika kamu cabut gigimu menggunakan rambut jagung,
kamu akan menjadi orang pertama yang melakukannya di Korea.
Kamu bisa menyombongkannya kepada temanmu
bahwa gigimu dicabut menggunakan rambut jagung.
"Pada saat itu..."
Mencabut gigi menggunakan rambut jagung itu luar biasa.
"Brooke diam-diam memberinya sehelai rambut jagung"
Satu lagi.
"Dia termenung"
Rambut jagung sama sekali tidak menyakitkan.
Lihat. Ini bisa putus.
Mencabut gigi menggunakan rambut jagung itu luar biasa.
"Dia menghadapi lagi krisis terbesar dalam hidup setelah dua pekan"
Sekali saja. Biar kucoba sekali saja.
Kalau begitu, pakai sehelai saja.
Pakai sehelai saja?
- Aku juga ingin melihatnya. - Baiklah.
"Dia bisa merasakan rambut jagung yang dingin"
"Di antara geliginya"
"Anak-anak perempuan sangat fokus pada gigi Yi Han"
"Merasa gelisah"
"Dia takut"
- Sakitkah? - Ya.
Giginya hampir tanggal.
Sudah hampir tanggal. Waktu itu tidak sakit.
Kamu keren sekali waktu itu.
Rasanya agak sakit.
- Agak sakit? - Agak sakit?
"Aku takut itu akan terasa sakit"
Tapi...
"Jagung versus gigi Yi Han"
"Sesungguhnya ini hanyalah permulaan yang lainnya"
"Sementara itu, Seo Jin dan Na Rae memeriksa kuali"
- Seo Jin. - Ya?
Mari keluarkan kayu besar itu.
"Seo Jin turun tangan untuk mengendalikan api"
Yang di belakang.
Dua di antaranya.
Jika kukeluarkan, apinya akan melemah.
Sudah cukup.
- Apinya sudah sangat lemah. - Itu belum sepenuhnya matang.
"Seo Jin khawatir apinya akan padam"
Haruskah kupindahkan kayunya ke samping?
- Tidak, tidak apa-apa. - Kupindahkan ke samping saja.
Kamu penasaran dengan rasanya?
"Kuahnya mendidih"
Kuahnya menggelegak.
"Beginilah cara memasak sup ayam kuali"
Kuali memang yang terbaik untuk ini.
"Dia terus memeriksa kuali setelah itu"
"Apa apinya masih menyala?"
"Seo Jin percaya bahwa api akan meningkatkan cita rasa masakan"
"Kualinya mendidih"
Kurasa kuahnya tidak akan cukup kental.
"Na Rae juga cemas, jadi, dia mencicipi kuahnya"
"Gugup"
Kita harus merebusnya lagi.
Rasanya masih kurang.
Haruskah kubuat apinya lebih besar?
- Ya. - Apa?
- Hei. - Perbesar apinya.
"Seharusnya aku tidak mengeluarkan kayunya"
[VIU Ver] SBS E07 'Little Forest' "A Picnic to the Streams" -♥ Ruo Xi ♥-
"Dia mengembalikan kayu bakarnya"
"Seo Jin kembali menyalakan api"
"Apinya membara"
"Cuaca panas dan tungku berpadu dengan panas kuali"
"Menghela napas"
"Seo Jin menjagai kuali sambil berkeringat tanpa henti"
"Serius"
"Berkat Pak Lee, kuali itu juga berkeringat"
Mari kita lihat.
"Sup ayamnya menjadi jauh lebih kental"
- Kuahnya terlihat kental. - Kental.
Luar biasa.
Anak-anak.
Lihatlah apa yang muncul
dari api yang kalian buat.
Satu, dua, tiga.
Ini panas, jadi, jangan dekatkan wajah kalian ke kuali.
Itu ayam!
"Itu ayam!"
"Ayam di dalam kaldron menjadi seputih susu"
Lihatlah kuahnya.
- Kelihatannya lezat, ya? - Ayamnya ada banyak!
"Ya! Paha ayam!"
"Ini lagu ayam gaya bebas"
"Ya! Paha ayam!"
- Kalian bahagia sekali. - Menggemaskan sekali.
- Mari keluarkan ayamnya. - Baik.
Paman Pak Lee akan mengeluarkan ayamnya.
Kemarilah.
Ini panas, kamu harus berhati-hati.
Ayamnya besar sekali.
Ukurannya sangat besar.
"Ini sup ayam dengan ayam berukuran besar"
Itu saja cukup untuk kita semua.
"Dia terpesona"
Aku suka ayam.
Ini kali pertamaku makan paha ayam di sini.
"Kelihatannya lezat"
"Aku suka ayam"
"Dia bersemangat memakan ayam pertamanya di Jjigbaggol"
- Aku ingin makan semuanya. - Aku juga.
Ya.
"Ini paha ayam"
"Dia adalah Mozart Jjigbaggol yang menggubah lagu ayam keduanya"
- "Paha ayam" - Ini sudah matang.
- Lihat kuahnya. - "Paha ayam"
Mari ambil kuahnya.
Ini ayam.
Mereka melakukan sesuatu di sana.
"Anak-anak datang setelah mendengar lagu Mozart Jjigbaggol"
- Ayam! - Apa?
Ini ayam!
- Sudah selesai. - Apa itu?
- Aku suka ayam. - Benarkah?
- Kamu suka ayam? - Grace, kamu mau lihat?
Ada ayam di sana.
Mau kugendong dan menunjukkannya kepadamu?
Satu, dua, tiga. Ada berapa ayam di sana?
- Aku juga mau lihat. - Akan kuperlihatkan, Yoo Jin.
- Berapa banyak ayam? - Benarkah?
"Terlihat menggugah selera"
Ada banyak sekali.
Benarkah, Yi Han?
Ada banyak sekali.
Kamu juga ingin melihat, Yoo Jin?
"Setelah melihat-lihat, mereka makin ingin mencicipinya"
Kelihatannya lezat.
Anak-anak. Ayo bermain di air.
"Bernyanyi di air"
Kami ingin makan ayam secepat mungkin.
Kamu mau makan ayam?
Kelihatannya sangat lezat.
Kamu harus mencabut gigimu dahulu.
"Kaget"
Aku tidak ingin mencabutnya.
"Dia berjalan mundur"
Kalau begitu, kamu harus memakan ayamnya nanti.
"Matanya bergetar"
"Bisakah giginya yang goyah bertahan sampai dia makan?"
Ini jagung yang kalian petik.
- Hore! - Hore!
- Ini jagung. - Jagung.
"Jagung, jagung"
"Yi Han merasa senang lagi berkat jagung"
- Yi Han. - Ini panas.
- Apa yang kamu lakukan? - Panas?
Jika panas, kamu bisa memakannya nanti.
Kita akan pergi untuk kali pertama.
Ayo bermain di air.
"Dia menaruh sup ayam dengan hati-hati dahulu di mobil"
Anak-anak.
Masuklah ke mobil sekarang. Tunggu sebentar.
- Haruskah kupanggil anak-anak? - Ajak anak-anak naik mobil.
"Dia melahap besar-besar"
"Mereka langsung makan jagung begitu naik mobil"
Enak.
Baiklah.
"Yi Han memutuskan untuk makan jagung"
"Dia menggigit"
"Gigi yang goyah ada di sisi ini"
"Dia fokus pada sisi kiri untuk menghindari gigi yang goyah"
"Berseru"
"Jagungnya yang lezat membuatnya mampu mengatasi rasa sakitnya"
"Beginilah seharusnya rasanya. Dia puas"
- Baiklah. - Itu bagus.
- Baiklah. - Baik.
"Dia memeriksa giginya saat makan"
Brooke, kemarilah.
"Ini masalah serius"
Tunggu sebentar.
"Dia terus menggerakkan giginya dengan lidah"
"Gigi itu goyah"
"Tapi dia ingin makan"
"Apa dia sudah memutuskan?"
"Dia tidak bisa merelakan jagungnya"
Kemarilah.
Masuklah.
"Dia memuntahkan sesuatu"
"Apa dia memuntahkan sesuatu?"
"Apa?"
"Dia menatapnya"
"Apa"
"Ini?"
Gigiku tanggal saat makan jagung!
"Gigiku tanggal saat makan jagung!"
Apa? Di mana?
- Kamu yakin? - Di mana?
- Di mana? - Perlihatkan gigimu.
- Perlihatkan gigimu. - Sudah tanggal.
Giginya tanggal.
"Giginya benar-benar tanggal!"
Hei.
"Apa yang terjadi?"
"Tertawa"
"Dia merasa itu sangat lucu"
Gigimu tanggal saat makan jagung.
- Ya! - Rasanya tidak sakit.
"Dia berhasil mencabut gigi keduanya"
- Berhasil! - Itu luar biasa!
"Yi Han senang sekali"
Itu tidak sakit.
Sama sekali tidak sakit. Itu tanggal saat kamu makan jagung.
- Astaga. - Tidak berdarah?
Ini bahkan tidak berdarah. Coba kulihat.
Itu bahkan tidak berdarah.
- Tapi temanku - Giginya tanggal.
giginya tanggal saat dia makan agar-agar.
Gigimu tanggal.
"Makin dipikirkan, makin lucu"
- Bibi Na Rae. - Ya?
Gigiku tanggal saat aku makan jagung.
Benarkah? Kapan?
Tadi, saat aku makan jagung.
Aku menggigit jagung dengan gigiku.
Lalu giginya tanggal di sini.
- Benarkah? - Ya.
Ayo tos.
"Bagus!"
Giginya tanggal?
Bagaimana bisa tanggal?
- Giginya tiba-tiba tanggal? - Benar.
Yi Han, ini hadiahmu. Jaga baik-baik.
- Bagus. - Tos!
Bagus.
Itu tidak sulit, bukan?
Gigiku tanggal.
Kamu bisa pamer saat kita pergi.
"Gigitan besar"
Sekarang aku bisa makan tanpa khawatir.
Aku senang gigiku tanggal hari ini.
Akan kuberi tahu hal lucu tentang Yi Han nanti.
Kamu mencabut giginya?
Giginya tanggal saat dia makan jagung.
- Benarkah? - Ya.
"Dia tidak percaya"
- Tidak mungkin. - Sungguh.
Gigi Yi Han tanggal lagi.
"Dia anak yang keren"
Gigi Yi Han tanggal, Yoo Jin.
Aku tidak melihatnya.
Kamu tidak melihatnya? Mari kita lihat nanti.
Mari minta dia menunjukkan giginya.
"Aku pasti akan melihatnya"
Aku tidak akan punya gigi lagi.
Apa yang terjadi jika kamu kehilangan semua gigimu?
Bagaimana kamu akan makan jagung?
"Dia menjadi serius lagi"
Jika tidak punya gigi, kamu tidak bisa makan.
"Dia menggemaskan sekali"
Aku ingin melempar gigiku ke burung.
Jika kulempar ke burung, nanti akan tumbuh lebih cepat.
Aku aku boleh melempar gigiku ke burung magpie?
- Mau dilempar ke burung magpie? - Ya.
Kalau begitu, kamu tidak akan mendapatkan uang.
Apa yang harus kita lakukan?
Kamu mau uang atau dibuang ke burung magpie?
"Haruskah kuambil uangnya? Atau gigi yang tumbuh cepat?"
Jika kamu melemparnya ke burung magpie,
mereka akan membantu gigimu tumbuh dengan baik.
"Ini dilema terbesar yang harus dihadapi anak tujuh tahun"
Tapi satu dolar itu banyak.
- Aku tidak perlu mengambil uangnya. - Benarkah?
Kamu pasti kaya.
Aku sudah punya uang sepuluh dolar.
Kamu punya sepuluh dolar?
Aku juga punya uang lima dolar.
Kamu punya sepuluh dolar dan lima dolar?
Kamu sangat kaya.
"Dia harus makan dengan baik"
"Aku memilih gigi baru"
"Kelap-kelip"
"Bintang kecil"
"Lagu hari ini adalah 'Little Star'"
"Bagus"
- Yoo Jin, kamu berikutnya. - "Seperti berlian"
- Pilih satu lagu. - "Di angkasa"
- "Kelap-kelip" - "Kelap-kelip"
- "Bintang kecil" - Kamu juga tahu lagu ini?
"Aku penasaran akan dirimu"
"Luar biasa"
- Ini giliranku. - Akhirnya giliran Yoo Jin.
- Berhenti di satu, berhenti di dua, - Berhenti di dua,
Berhenti di tiga, satu, dua, tiga, empat.
"Buang angin"
"Suara"
"Apakah itu?"
"Malu"
Apa itu? Suara apa itu?
Yoo Jin, kamu baru saja buang angin?
Ya.
"Dia tertawa keras"
Aku buang angin.
Kamu buang angin. Bagus, Yoo Jin.
"Dia merasa seperti berjalan di udara"
Aku ingin buang angin.
Kamu ingin buang angin, jadi, kamu buang angin.
Aku bisa mencium bau busuk.
Kamu mencium bau busuk?
"Buang angin membuatku bergetar"
- Dia menggemaskan sekali. - Kamu merasa bergetar?
- Jauh di laut... - Kita sudah sampai.
Di mana kita?
"Mereka keluar dari Jjigbaggol dan bermain di lembah sejuk"
Kurasa ini akan menyenangkan.
Akan menyenangkan, bukan?
"Sungai jernih mengalir melalui lembah gunung"
"Makhluk dalam air tumbuh besar dan tinggi di sini"
Tempat ini mengingatkanku akan Kangchon.
- Benar, ini seperti Kangchon. - Ya.
"Halo, Anak-anak"
"Lembah adalah tempat berlindung musim panas yang diberikan alam"
Apa ini laut?
Kamu antusias?
- Apa kita akan mencebur ke air? - Ini surga.
Kita akan berenang dan makan sup ayam.
Kurasa akan ada banyak makhluk air.
Kita bisa menangkap siput rawa di sini.
"Perhatikan baik-baik"
Aku tidak melihat ikan, tapi hanya kecebong.
Apa ada banyak kecebong?
Brooke, santai saja.
Batu...
Ada terlalu banyak batu.
Pegang tanganku.
"Brooke berpegangan tangan dengan Paman Pak Lee"
Hati-hati menuruni bukit.
Ada banyak batu di jalan.
Kita harus lebih berhati-hati agar tidak jatuh.
Jalanannya menurun.
Aku mau berenang.
- Kamu mau berenang? - Ya.
Yoo Jin, kamu pandai berenang?
Aku harus berolahraga.
Aku berolahraga.
- Kamu sedang latihan pemanasan? - Apa kita berenang di sini?
Apa kamu melakukan latihan pemanasan?
Semuanya, ayo lakukan pemanasan sebelum kita masuk ke air.
Yoo Jin sudah melakukan pemanasan. Lakukan lagi
Yoo Jin, lakukan lagi. Seperti ini.
Lakukan seperti ini.
Yi Han, cobalah.
"Ini giliran Yi Han melakukan pemanasan"
Yi Han, regangkan kakimu.
"Yi Han mengayunkan lengannya"
Jeong Heon, ayo lakukan pemanasan.
"Yi Han dengan terampil melakukan gerakan pemanasan"
"Sementara itu, Jeong Heon cukup kaku"
Sekarang regangkan tangan.
"Yoo Jin melakukan gerakan serupa berulang kali"
Regangkan seperti ini.
Satu, dua, tiga, empat.
Dua, dua, tiga, empat.
Lakukan seperti mendayung perahu. Satu, dua, tiga, empat.
- Dua, dua, tiga, empat. Ganti arah. - Dua, dua, tiga, empat.
- Satu, dua, tiga, empat. - Tunggu.
Itu olahraga sekolah yang kuno.
Ini satu-satunya olahraga yang kupelajari.
Regangkan tubuhmu
sebisa mungkin.
Lakukan apa pun yang kamu mau.
Teman-temanku sudah selesai berolahraga.
Apa mereka melakukannya dengan baik?
- Tidak, mereka sudah selesai. - "Mereka sudah selesai".
Lihat, ada banyak siput rawa.
- Sekarang berpegangan tangan. - Astaga. Dingin sekali.
- Dinginkah? - Ya, ini sangat dingin.
Sebelum masuk, celupkan kaki dahulu.
- Celupkan kaki dahulu. - Celupkan kaki dahulu.
- Kemarilah. - Hati-hati.
Celupkan kaki dahulu.
- Menyenangkan, bukan? - Ya.
- Dingin sekali. - Lihat ini.
- Dingin sekali. - Dingin sekali.
- Astaga. - Dingin sekali.
- Aku ingin ke sisi yang jauh. - Ke sana?
Aku akan ke sana dahulu dan memeriksa keselamatan.
- Bukankah sama dalamnya? - Dingin.
- Makin dalam. - Tapi, Bibi...
Astaga.
Gigimu sudah tercabut. Coba kulihat, luar biasa.
- Mari duduk pada hitungan ketiga. - Baik.
- Dingin sekali. Enak. - Tidak, aku tidak mau.
- Dingin sekali. - Aku tidak mau.
Enak sekali. Dingin sekali.
"Mereka tertawa karena panas"
- Masuklah. - Bagaimana denganku?
Kemarilah, Jeong Heon.
Aku masuk ke air dalam dan tidak takut.
- Kamu tidak takut. - Aku juga tidak.
Yi Han, kamu takut dan keluar.
"Mungkin ini akan sangat dingin"
"Jeong Heon mengekspresikan dinginny air dengan wajahnya"
- Luar biasa. - Astaga.
"Anak-anak suka taman bermain air Seung Gi"
"Aku ingin melakukannya"
Aku bisa melakukan ini.
Ini sama sekali tidak menakutkan, bukan?
Dingin sekali.
- Sama sekali tidak menakutkan, ya? - Ikutlah denganku.
Tapi kita harus melakukan latihan pemanasan dahulu.
Tidak, itu tidak perlu.
Kita bisa masuk saja.
Baiklah.
"Aku ingin bermain sekarang"
Bibi, apakah dingin?
Ayo... Ini dingin, tapi enak dan sejuk.
"Mereka antusias"
- Yi Hyeon, ayo. - Kemarilah.
Grace, kamu harus menyiram tubuhmu dengan air dahulu.
- Aku tidak kedinginan. - Segar sekali.
- Di dalam air... - Dingin sekali.
Dingin. Dingin sekali.
- Yi Hyeon, dingin sekali. - Hati-hati.
Lihat, airnya sangat dingin.
Ini sangat menyegarkan.
Dingin sekali.
- Astaga! - Yi Hyeon, ini menyenangkan, bukan?
Jangan mendorongku, Grace.
Grace, ikuti aku. Selangkah demi selangkah.
"Memercik"
"Ambil ini"
- Brooke. - Celupkan kakimu.
Rasakan ini, Grace.
"Bermain di air sangat menyenangkan"
"Yoo Jin, yang banyak berolahraga, siap menyelam"
"Memeriksa suhu air"
Kakiku sangat dingin.
Di mana sepatu pantai Yi Hyeon?
- Pegang tanganku. - Dengan Grace?
Masuklah. Kamu bisa masuk. Celupkan kakimu dahulu.
Aku juga ingin mencelupkan tanganku.
- Astaga. - Aku ingin ke sisi yang jauh.
"Meski terasa asing, Yoo Jin merendam kakinya di air"
"Dahulu dia benci melakukan sesuatu tanpa alas kaki"
"Dia takut"
Ada apa?
"Ini dia"
Ini kupu-kupu.
"Dengan bantuan Bibi Na Rae"
"Dia perlahan mulai terbiasa dengan alam"
"Bibi Na Rae membantunya lagi kali ini"
Celupkan saja ke kakimu.
"Berhati-hati"
- Astaga. - Aku ingin ke sisi yang jauh.
"Dia mengumpulkan keberanian dan mencelupkan kakinya ke air"
Aku ingin pergi ke sisi jauh.
Ayo ke sisi yang jauh. Ayo.
"Dia melangkah lagi"
Begitukah?
- Santai saja. - Paman.
Aku tidak suka ini. Aku tidak mau ke air.
Ada apa?
"Makin dalam rasanya tidak enak"
- Apa itu terlalu dalam untukmu? - Terlalu dalam.
Baiklah, ini dalam.
- Kamu mau bermain dengan pelampung? - Ya.
- Apa itu tidak apa-apa? - Ya.
Baiklah.
"Dia butuh pelampung. Baiklah"
Lihat Seo Jin. Aku bertanya-tanya dia sedang apa.
"Seo Jin mengambil pelampung sebelum ada yang menyadari"
"Bajunya mulai dibasahi keringat lagi"
Perlahan.
- Sudah hilang, bukan? - Jeong Heon, kemarilah.
Perlahan.
"Tersandung"
- Ikuti aku. - Coba kulihat.
- Sekarang perlahan-lahan. - Kamu ketakutan dan pergi.
- Grace, ambil ini. - Astaga.
Aku naik.
"Merasa bangga"
"Sekeras apa pun suaranya, semua orang sibuk bermain"
Ayo masuk.
Aku juga bisa ke sini.
Kelihatannya menyenangkan.
Dingin.
Aku bisa berenang.
"Cemberut"
Bukankah kamu bilang kamu takut?
"Paman sedang apa?"
Kemarilah.
Ini sudah habis.
Kenapa tidak berfungsi?
- Tidak, terima kasih. - Menyenangkan sekali.
Mau coba duduk?
"Seo Jin meniup pelampungnya dengan mulutnya"
"Kapan itu akan selesai?"
Paman Seung Gi sibuk.
Dia sibuk, jadi, cepatlah.
Aku ingin bermain di air.
Aku akan bermain dengan pelampung.
Aku ingin pelampung.
"Baiklah, Yoo Jin"
"Tunggu sebentar"
"Memercik"
- Kamu menyiramku dengan air? - Tidak.
"Dua bocah tertua bersenang-senang dengan saling menyiramkan air"
- Jangan lakukan itu. - Kamu menyerangku?
- Aku ingin menyipratkan air. - Cobalah.
Terima ini.
"Meskipun terasa asing, Yi Hyeon perlahan merasa nyaman"
Seperti ini.
- Kamu masuk sendirian? - Ya.
Yi Hyeon, kemarilah.
"So Min membawa Yi Hyeon si pemberani ke air lebih dalam"
Yi Hyeon, kamu kedinginan?
- Ada banyak. - Apa?
- Ada banyak. - Maksudmu pasir?
Mari kita masuk sejauh ini.
"Mari kita masuk sejauh ini"
- Dingin sekali. - Hiu hidup di tempat seperti ini.
Di mana hiunya?
Apa yang harus kita lakukan?
Satu langkah, dua langkah.
- Ada yang menangkapku. - Rasanya dingin saat aku duduk
- Apa ada yang menangkapmu? - Ada yang menangkapku.
- Di mana dia menangkapmu? - Bagaimana kalau kita duduk?
- Pasir... - Pasir?
Tidak apa-apa. Pasirnya di dalam air. Jangan khawatir.
Nanti juga hilang.
"Rasanya aneh"
Apa itu membuatmu tidak nyaman?
- Kamu mau kugendong? - Tidak.
Kamu ingin mencoba sendiri?
"Yi Hyeon mencoba melakukan semuanya sendiri lagi hari ini"
"Sekarang dia melepas kaus kakinya di tanah"
"Yang dahulu dia takuti"
"Dia bergerak maju selangkah demi selangkah"
"Hari ini, dia merasakan aliran air dingin untuk kali pertama"
Yi Hyeon, kamu mau mencobanya?
"Rasanya sangat sejuk"
- Hei, Yi Hyeon. - Lihat ini.
"Yi Hyeon berjalan sendirian di sungai untuk kali pertama"
Aku merasa lebih baik sekarang.
"Dia akrab dengan alam selagi mencoba hal baru sedikit-sedikit"
Brooke, kita akan masuk ke air sekarang.
"Tertawa"
"Taman bermain air Seung Gi dibuka kembali"
Dingin.
- Dinginkah? - Aku ingin ke sana.
Dingin.
"Taman bermain air Seung Gi punya wahana yang ditingkatkan"
- Jangan. - Jangan?
"Dingin sekali"
Duduklah di sini. Di sini sejuk, bukan?
"Seung Gi menunggu hingga dia terbiasa dengan air"
Jika terlalu dalam,
aku harus berenang, tapi tidak bisa.
Benar.
Duduk di dalam air rasanya dingin sekali.
- Dingin sekali duduk di dalam air. - Dingin sekali.
Kamu mau duduk?
Tidak.
Tidak, tidak.
- Dingin sekali. - Tidak.
"Dia tampak tetap menyukai sungai yang dingin itu"
Dingin sekali.
"Semua orang bersenang-senang di dalam air"
"Tertekan"
"Ada satu orang yang melewatkan kesenangan itu"
"Ini belum selesai"
Kenapa aku tidak punya pelampung?
"Dia butuh waktu lama untuk meniup pelampung"
Aku tidak menginginkannya.
"Aku tidak sabar lagi"
"Melakukan pemanasan"
"Dia melakukan peregangan lagi untuk kembali ke air"
"Dia meregangkan tubuh dengan tekad kuat"
"Dia menatap air dengan tajam"
Aku akan masuk ke air.
Aku akan tetap di air.
"Kaget"
"Ragu-ragu"
"Menghela napas"
"Yoo Jin ketakutan, tapi dia masuk ke air lagi"
Ayo bawa Yoo Jin. Yoo Jin, kemarilah.
"Sanggupkah dia masuk ke air?"
"Dia berjalan masuk ke air"
"Sendirian"
"Dia ingat kali terakhir di dalam air"
"Jadi, dia merasa makin takut"
"Yoo Jin, kamu bisa"
Yoo Jin, ayo.
"Haruskah aku masuk?"
Hati-hati.
"Dia menatap air dengan tajam"
Aku akan masuk ke air.
Aku akan tetap di air.
"Kaget"
"Ragu-ragu"
"Menghela napas"
"Yoo Jin ketakutan, tapi dia masuk ke air lagi"
Ayo bawa Yoo Jin. Yoo Jin, kemarilah.
"Sanggupkah dia masuk ke air?"
"Dia berjalan masuk ke air"
"Sendirian"
"Dia ingat kali terakhir di dalam air"
"Jadi, dia merasa makin takut"
"Yoo Jin, kamu bisa"
Yoo Jin, ayo.
"Haruskah aku masuk?"
Hati-hati.
"Dia melangkah maju sendirian"
Ini menyenangkan.
Mau ke sana?
Ini sangat menyenangkan.
"Dia telah mengatasi ketakutannya"
"Apa itu menyenangkan?"
Aku ingin berdiri di air.
Kamu mau mencobanya?
Yoo Jin juga di dalam air.
"Dia berdiri di air sendirian"
Dingin, bukan?
Dingin sekali.
"Merasa senang"
"Melompat"
Hujan turun.
Sekarang hujan.
"Anak-anak membuat hujan dengan memercikkan air di sungai"
Ayo kabur. Hujan turun.
- Hujan turun. - Hujannya turun.
- Hujan turun. - Hujannya deras sekali.
Bibi, Paman sedang menyiapkan pelampung.
Mereka sedang menyiapkan pelampung.
"Dia berusaha keras"
"Dengan mengembuskan seluruh napasnya untuk anak-anak"
"Merasa pusing"
"Dari memasak dengan kuali hingga meniup pelampung"
"Dia berkeringat banyak hari ini"
- Bagaimana kalau kita... - Ini dingin sekali.
Kamu mau lihat siapa yang lebih lama di dalam air?
- Ya. - Yang bertahan
terlama di air memenangkan permainan.
"Dia berlomba dengan anak-anak?"
- Baiklah. - Aku tidak mau.
- Aku ikut. - Baiklah.
Kemarilah.
Kamu harus tetap di air selama mungkin.
Baik. Satu, dua, tiga.
"Siap dan mulai"
"Apa dia berakting?"
"Tidak ada yang melihatku, bukan?"
"Dia kembali ke air"
"Melihat anak-anak"
"Menundukkan kepala"
"Dia bahkan berenang di air"
Sudah kubilang aku akan kalah.
Aku menang!
"Kecewa"
Benda bundar itu sudah datang.
Ini.
Pelampung Yoo Jin sudah datang.
"Yoo Jin menaiki pelampung setelah menunggu lama"
"Antusias"
Baiklah.
"Mengapung"
"Dia merasa bahagia"
"Sebanyak jumlah keringat di bajunya"
"Dia secara naluriah"
"Mengambil pelampung kedua"
Aku mengapung di atas pelampung.
Bibi.
Aku juga ingin naik pelampung.
Kalian bisa melakukannya bersama.
Naiklah ke pelampung bersama-sama.
Aku tidak akan bisa menaikinya sendirian.
Terlalu kecil.
Aku juga ingin menaikinya.
Tidak, kamu terlalu berat.
Aku juga ingin menaikinya.
"Mereka semua ingin mencoba wahana baru"
Yi Hyeon, ayo.
- Aku juga ingin mencobanya. - Yi Hyeon juga ingin mencobanya.
Tidak.
Tidak apa-apa, Kawan-kawan.
Paman sedang meniup pelampung lain.
"Ya. Sedang kuusahakan"
"Aku merasa"
"Menjadi yang terbaik hari ini"
Astaga. Dia meniup pelampungnya.
- Kenapa? Pompanya tidak berfungsi? - Kurasa begitu.
"Ini bukan deja vu kuali"
"Berkeringat deras"
"Tunggu aku, Anak-anak"
"Ini hari yang sempurna untuk meniup pelampung"
"Brooke sama sekali tidak tertarik dengan pelampung"
"Apa ada sesuatu di dasar sungai?"
"Benar"
Semuanya, lihat ini.
Aku menangkap kerang.
"Kerang di sungai?"
Apa yang kamu temukan, Brooke?
Grace, Brooke menemukan sesuatu.
Aku menangkap kerang.
Kamu menangkap kerang?
Aku juga dapat satu. Aku punya satu.
- Aku menemukannya. - Kamu menemukannya?
- Ada satu lagi. - Aku menemukan satu.
Aku juga menemukan satu lagi di sini.
- Ada satu lagi. - Aku mau kerang.
- Ini dia. - Aku punya kerang.
Aku menemukannya.
"Aku juga ingin menangkap siput rawa"
Aku menemukan banyak kerang.
Kamu hebat. Ada lebih banyak di sini.
Baiklah. Bagus.
Baik. Itu bagus.
Ada lagi.
"Aku menemukan satu lagi"
"Memungutnya"
"Memungutnya lagi"
"Menangkapnya sendiri lebih menyenangkan"
"Apa Jeong Heon mencelupkan kepalanya ke dalam air lagi?"
"Menatap"
Jeong Heon mengumpulkan siput rawa dari dasar sungai.
"Dia belajar dari gim betapa pentingnya menggunakan alat"
"Dia membidik target"
"Dan menangkapnya dengan tepat"
"Jika terus begini, semua siput rawa di sungai akan dia kumpulkan"
Jeong Heon kelihatan seperti sedang melakukan pekerjaan sampingan.
- Itu seperti... - Apa dia dapat pekerjaan di sini?
Dia mendapat pekerjaan. Lihat dia.
"Dia pegawai dengan kinerja terbaik"
Ini seperti...
Lihatlah dia.
Dia terlihat seperti seorang ahli.
"Aku sangat serius sekarang"
Dia bekerja sangat keras.
Jeong Heon, kita harus melepaskan siput yang kecil.
Kita harus mengirim anak-anak siput kembali ke sungai.
- Kenapa? - Bayi siput rawa.
Baiklah.
Coba kulihat.
Mari lihat berapa banyak tangkapanmu hari ini.
Astaga, banyak sekali.
Astaga.
Pastikan kamu dibayar nanti.
Kumpulkan lebih banyak lagi.
- Itu bagus. - Haruskah aku melakukannya lagi?
Kamu bisa melakukannya sesering mungkin.
Brooke, kinerjamu bagus.
"Sang ahli pelampung juga sibuk"
Ini, Na Rae.
Ini dia.
"Pelampung katak baru sudah siap"
"Dia mandi keringat"
"Kita naik katak"
- Menyenangkan, bukan? - Ya.
Ayo.
Ayo tangkap kerang sambil menunggangi katak.
- Naik katak. - Biarkan aku naik katak.
Biarkan aku naik juga.
- Aku juga ingin naik. - Naik katak.
Cepat. Katak.
Katak.
Kamu mau ke mana?
Kamu mau ke mana sekarang?
"Aku ingin menaiki pelampung baru"
Kamu tidak bisa melakukan itu.
"Mengikuti"
- Lepaskan. - Ini sangat menyenangkan.
Aku juga!
Aku ingin menaikinya.
Yoo Jin ingin menaikinya.
Hati-hati.
"Memercik"
Yoo Jin ingin naik.
Hati-hati.
"So Min merentangkan tangannya dan menangkapnya"
Tidak apa-apa. Kamu baik-baik saja.
Kamu pasti takut.
- Ibu. - Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, Yoo Jin.
Tidak apa-apa.
"Direkam di bawah pengawasan kru keselamatan"
- Ibu. - Tidak apa-apa.
Kamu baik-baik saja? Kamu sangat berani.
- Kamu sangat berani. - Di sana dalam.
Tapi aku tidak tenggelam.
Tidak. Kamu tidak tenggelam.
Kamu sangat berani. Tak apa-apa.
Yoo Jin, kamu baik-baik saja.
Aku terpeleset dan wajahku langsung tenggelam.
Bilang kepada mereka untuk tidak masuk ke air.
Katakan jangan masuk? Karena itu berbahaya?
Aku ingin menaiki itu.
- Kamu ingin naik itu? - Ya.
Kataknya.
Kamu mau naik katak?
Baiklah. Mari naik katak.
Mari kita naik setelah Yi Hyeon selesai.
Aku sangat terkejut saat itu.
Saat itu, kupikir aku tidak boleh takut.
Jika aku takut, Yoo Jin juga akan takut
dan berpikir itu hal serius, jadi, kubilang kepadanya tidak apa-apa.
Saat aku melakukannya, dia tidak takut sama sekali.
Melihat itu,
aku menyadari
bahwa itu reaksi yang tepat.
Aku belajar betapa pentingnya melakukan itu.
Tapi Yoo Jin tidak takut air, bukan?
Yoo Jin, lihat aku.
Dia sudah melupakannya.
Yoo Jin, lihat aku. Air.
"Paman Seung Gi menunjukkan cara menyelam ke air"
Paman masuk ke air. Tunggu.
"Aku juga tidak takut. Menyiprat"
"Aku tidak takut air lagi"
- Kamu sangat berani. - Aku minum air.
- Tidak. - Aku meminumnya.
Kamu minum air? Astaga.
- Tidak apa-apa. - Aku harus bagaimana?
"Yoo Jin sebelumnya tidak bisa masuk ke air, tapi kini dia terbiasa"
Seo Jin, masuklah.
Sejuk sekali.
- Apa itu? - Aku lelah sekali.
Aku lelah meniup pelampung.
Naiki pelampungnya.
Aku lelah meniup pelampungnya.
Tapi kamu harus meniup lagi. Pelampungnya mulai kempis.
"Ayolah..."
Ini menyiksaku.
Bagaimana kalau kita berlomba?
Lomba?
So Min, bagaimana kalau kita berlomba?
Pilih aku, Bibi So Min, atau Bibi Na Rae
untuk membuat tim. Lalu kita akan naik pelampung
- dan estafet bolak-balik. - Baik.
Yi Han, kamu ingin satu tim dengan siapa?
"Ini mungkin akan menjadi pemungutan suara popularitas"
"Paman"
"Bibi"
"Penuh harapan"
"Pilihan Yi Han"
Baiklah.
"Sedikit sakit"
Jung Heon, kamu ingin berpasangan dengan siapa?
"Pilihan Jeong Heon, Paman Seung Gi"
Paman Seung Gi.
Brooke, kamu ingin satu tim dengan siapa?
Bibi So Min.
Bibi So Min?
"Mereka masing-masing mendapat satu suara sejauh ini"
Bibi So Min.
- Bagaimana dengan Grace? - Bibi So Min.
Bibi So Min?
"Melihatnya dari dekat"
"Dia cukup kecewa"
Bagus sekali.
"Tampaknya hasilnya cukup jelas"
Yoo Jin, kamu ingin bermain dengan siapa?
Bibi So Min.
Bibi So Min?
"Penuh dengan"
"Kekecewaan"
Baiklah, kalau begitu. So Min...
Ini pemungutan suara popularitas.
Bibi So Min mendapat tiga suara?
Aku merasa kasihan kepada Seung Gi dan Na Rae.
Aku tidak bisa terlalu senang.
Aku sangat senang dan bahagia,
tapi aku merasa kasihan.
Tapi aku sangat bahagia.
Aku juga terus memikirkannya saat pulang.
Aku punya tiga anak perempuan.
Bibi So Min punya tiga.
"Hanya Yi Hyeon yang belum memilih"
Yoo Jin.
Yi Hyeon, kamu ingin setim dengan siapa?
Kamu ingin masuk tim siapa?
Kamu mau Bibi So Min, Bibi Na Rae,
atau Paman Seung Gi?
Kamu ingin masuk tim siapa?
"Siapa yang akan dipilih Yi Hyeon?"
"Yi Hyeon..."
"Aku percaya padamu"
- Aku, - "Aku"?
Tim kacamata.
Kamu ingin memakai kacamata?
- Yi Hyeon akan menjadi pengganti. - Penggangti.
Seperti ini.
"Dia senang berada di air"
Tim Paman.
- Yi Han ada di timku? Baiklah. - Ya.
"Yi Han berganti tim?"
Yi Han ada di timku.
"Secara tiba-tiba?"
Siapa itu?
Timku, kemarilah.
- Bibi So Min. - Timku.
"Timnya tiba-tiba berpisah"
Tim Na Rae.
Aku tidak punya siapa pun.
Yi Hyeon sama sekali tidak tertarik dengan permainan ini.
Na Rae tidak punya anggota tim?
"Menatap"
Siapa saja di tim Na Rae?
Yi Han, tapi dia berganti tim.
- Astaga. - Yi Han, ini pilihan terakhirmu.
"Ini pilihan terakhir Yi Han"
Kamu akan masuk tim siapa?
"Menantikan jawabannya"
"Apakah Bibi Na Rae, belahan jiwanya?"
"Atau Paman Seung Gi yang menjadi peri giginya?"
"Berpikir keras"
Yi Han, ini pilihan terakhirmu.
- Tim mana yang kamu pilih? - Pilihan terakhirmu.
"Pilihan terakhir Yi Han, Paman Seung Gi"
Baiklah, kalau begitu. Bibi Na Rae...
"Menghela napas"
- Yi Han. - Bibi Na Rae
secara otomatis akan setim dengan Yi Hyeon.
"Tidak tertarik dengan permainan"
Yi Hyeon bilang airnya dingin.
- Yi Hyeon, kamu di timku. - Kamu sangat beruntung.
"Apa permainan ini akan dimulai?"
Bolak-balik antara di sini dan garis itu.
Kita mulai bersamaan.
Na Rae harus bolak-balik tiga kali dengan Yi Hyeon.
Kamu harus mengumpulkan mereka sendiri.
Aku? Yoo Jin, kemarilah.
Ini terserah kepadamu.
Akan menjadi masalah jika anak-anak jauh darimu.
Benar, jika mereka jauh darimu,
kamu harus mengurus mereka.
- Grace ada di sana. - Dia di sana.
Grace, kemarilah.
Nomor satu, dua, tiga. Seperti itu.
- Siapa nomor satu? - Aku?
"Urutan estafet tim Seung Gi. Yi Han, Jeong Heon, Yi Han"
Yi Hyeon, mari kita lakukan.
"Urutan estafet tim Na Rae. hanya Yi Hyeon"
Kamu bisa melakukannya?
Kita akan bermain. Kemarilah.
Kalahkan mereka semua.
- Ayo! - Ya, aku lebih dahulu.
Satu, dua, tiga.
- Kamu gugur jika terjatuh. - Ayo.
Jeong Heon, kamu saja. Tiup peluitnya.
Siap, mulai.
Ayo!
Siap, mulai.
"Mereka mengawali dengan sekuat tenaga"
"Seung Gi dan Yi Han memimpin"
"Dia hanya antusias"
"Tim So Min tepat di belakang mereka"
"Ayo, tim kita"
Kembalilah.
"Ini pertandingan sengit"
- Baik, mulai. - Sentuh.
"Berbalik"
"Bibi So Min cukup cepat"
So Min tidak terlalu jauh.
Aku sudah jauh.
- Kamu bisa melakukan ini. - Aku bisa melakukannya.
Ayo berganti sekarang.
Ganti.
- Grace, kemarilah. Kemarilah. - Berbaliklah, ayo
"Grace bergerak sendirian"
"Di mana Grace?"
Grace, kemarilah. Kemarilah.
- Kemarilah. - Berbalik.
- Aku harus naik yang ini. - Berbaliklah.
Baiklah.
"Dia punya banyak anggota yang punya selera sendiri"
Baiklah.
Mari kita percepat.
"Peringkat. Pertama, Seung Gi. Kedua, Na Rae. Ketiga, So Min"
- Kita harus lebih cepat. - Berbaliklah.
Turunlah.
"Brooke menangkap siput rawa setelah menyelesaikan pekerjaannya"
- Turunlah. - Sekarang.
"Kacau sekali"
Kembalilah.
"Tim Seung Gi dan Na Rae akan berputar untuk kali terakhir"
Ini putaran terakhir.
"Mereka berolahraga dengan mendorong anak-anak"
Kita harus lebih cepat.
Ayo.
"Berteriak"
Posisi pertama.
So Min di posisi terakhir.
Astaga.
Posisi terakhir. So Min!
Kita di posisi kedua.
"Aku tahu ini akan terjadi"
- Yi Hyeon. - Dia peringkat terakhir.
- Hei, Yi Hyeon. Tos. - So Min.
Kita di posisi kedua.
"Bagus sekali"
Benar.
- Itu lucu sekali. - Satu, dua, tiga.
Kita di posisi pertama.
"Tim Seung Gi menempati posisi pertama"
- Jantungku berdebar kencang. - Mereka pasti selesai.
Sepatu.
- Kamu bersenang-senang? - Ya.
Mau makan sekarang?
Tidak, aku ingin bermain lagi.
Aku ingin bermain lagi sekarang.
- Kita harus makan. - Katakan itu ayam.
Tanyakan apa mereka mau ayam.
"Apa? Ayam yang tadi?"
Siapa yang mau ayam?
"Aku"
Yi Han, kamu bilang tidak mau makan.
Yi Han, kamu ingin bermain lagi.
Yi Han biasanya makan saat dia bilang tidak mau makan.
- Benar, bukan? Ayo. - Ya.
Mari kita makan ayam.
- Setelah makan siang, bisakah... - Ayo makan ayam.
Ayo makan ayam.
Mari makan ayam.
"Aku sangat antusias"
"Makan siang hari ini, sup ayam dari kuali, makanan sehat terbaik"
Lihat kuahnya. Tampak luar biasa.
Astaga, ayamnya besar sekali.
- Aku mau lihat. - Apa ada milik kami?
Ukurannya sangat besar.
Kita harus memotongnya.
"Mereka sudah melahapnya dengan mata mereka"
"Kuharap mereka menyukainya"
Apa tidak ada untuk kita?
"Bibi akan memotongnya untukmu"
- Potong. - Hanya ada satu sumpit.
Dia memotongnya.
Ada mangkuk tambahan?
Dia memotongnya.
- Sebanyak ini? - Siapa yang mau paha ayam?
- Aku! - Ayo!
"Dia menangkap ayam itu secepat kilat"
- Gigitlah. - Yi Han.
"Semua berfokus pada paha ayam"
Apa kita menggigitnya?
"Menelan ludah"
Aku mengambil garpu.
Sedikit saja.
Ini.
Kamu harus menggigitnya.
"Untuk siapa paha ayam berikutnya?"
Siapa yang mau makan paha ayam?
- Aku. - Aku.
Ini.
"Dia tahu harus menunda makanannya dahulu"
- Grace. - Terima kasih atas makanannya.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
Siapa yang akan makan paha ayam ini?
- Aku! - Aku!
Ini untuk Brooke.
Paha ayam.
"Aku juga mau paha ayam"
Tidak ada yang tersisa.
Begitu rupanya. Tunggu sebentar. Ini.
Aku tidak dapat apa-apa.
Kamu dapat.
"Dia pasti lapar. Dia menggemaskan sekali"
Bukankah ada yang kecil?
- Sebanyak ini? - Beri mereka kuahnya juga.
- Aku juga mau. - Punyaku kecil.
Ayam ini sangat besar.
- Besar sekali. - Bagaimana dengan Yi Hyeon?
"Terima kasih, Bibi Na Rae. Dia kini bisa makan dengan mudah"
- Ini enak. - Makanlah, Yi Hyeon.
Ini.
Makanlah dengan kimchi.
Ini sangat lezat.
Lezat sekali. Mau kupotong, Brooke?
Ini lezat.
"Lezat!"
- Ini enak? - Makanlah seperti itu.
Lihatlah aku.
"Dia bahagia"
Haruskah aku memotong ini untuk mereka?
"Sementara itu, anak-anak yang dapat paha ayam..."
- Ini terlalu besar. - Akan kupotong untukmu.
Ini.
Yi Han.
- Mari makan ayam. - Ayo makan.
- Itu terlalu banyak. - Kamu mau?
"Akan kutunjukkan cara makan paha ayam!"
"Gigitan besar"
"Ayam terasa lebih nikmat jika dimakan dengan tangan"
"Karena giginya sudah tanggal"
"Ayamnya masuk dengan lancar"
Yi Han, kamu tampak keren saat makan seperti itu.
"Dia melihatnya"
Kamu hidup dengan alam.
"Dia makan seperti pria yang tinggal di alam"
Setelah gigimu tanggal, kamu tampak keren makan seperti itu.
"Aku senang gigiku tanggal"
- Lezat! - Ya, lezat.
"Yi Han menikmati makanannya"
Bagus.
Kamu keren.
Hati-hati. Beri dia sedikit kuah.
Akan kupotongkan untukmu.
"Tidak usah. Aku bisa melakukannya"
- Lihat Brooke. - Lihat Brooke.
"Gigitan besar"
Brooke juga makan dengan tangannya.
"Dia manis sekali"
Lihat Brooke. Dia juga makan.
Dia makan dengan tangannya juga.
"Dia menikmati potongan ayam yang sebesar wajahnya"
Lihatlah Brooke.
"Mengunyah"
Aku merasa bersalah karena membantu Brooke.
Potongan itu sebesar wajahnya.
Mau kupotongkan?
"Brooke, begitulah cara memakannya"
Akan kupotongkan untukmu.
"Dia mencicipinya"
Ini lezat. Brooke, mau kubantu?
Tidak, kamu bisa makan seperti itu.
"Dia menggigitnya dan mengunyahnya dengan hati-hati"
Brooke bisa memakannya seperti itu.
"Ayam terasa lebih nikmat jika dimakan dengan tangan"
- Lihat Brooke. - Lihat Brooke.
- Mari makan ayam. - Ini.
"Semua keringatku tidak sia-sia"
Kamu harus makan ayam dengan tangan.
Benar.
Kamu harus makan ayam dengan tanganmu.
"Seperti ini?"
Aku senang sekali. Yi Hyeon juga makan dengan lahap.
"Yi Hyeon juga makan dengan tangannya"
Ini.
Boleh aku minta kuahnya?
Baiklah.
Kamu tahu cara menikmati ini.
- Aku mau kuah. - Ini kuahnya.
"Bagaimana rasa kuah yang direbus hingga kental?"
"Mengeluarkan suara"
- Enak sekali. - Akan kupotong sedikit.
"Dia memang temanku"
- Enak. - Kamu makan dengan lahap.
- Anak-anak menikmati ini. - Seharusnya ukuran Grace.
Rasanya sangat enak setelah bermain di air.
- Gigitlah. - Akan kupotong itu.
"Buang angin"
- Siapa itu? - Aku.
Siapa itu?
"Suara apa ini?"
"Pelakunya adalah salah satu dari mereka"
"Matanya bergetar"
"Suaranya berasal dari sisi itu"
"Dia tidak tahu itu aku"
Itu mau jatuh.
"Mereka tidak bisa menemukan pelakunya dan mulai makan lagi"
"Buang angin"
Suara apa ini?
"Kena kamu"
Yoo Jin, kamu buang angin?
"Dia pura-pura tidak tahu"
Suara itu...
- Itu cukup keras. - Kupikir itu orang dewasa.
- Kukira itu kamu, Seung Gi. - Aku juga mengira begitu.
- Saat aku mengemudi... - Jadi, aku diam saja.
Saat aku melewati tikungan,
ada suara keras dan kupikir telah menabrak sesuatu.
"Paman, tolong diam!"
Ini lucu.
Kukira itu kamu, dan suasananya menjadi canggung.
Makanya aku diam saja.
Kukira kita sudah sedekat itu.
- Bibi Na Rae. - Ini terlalu keras.
- Ayam ini terlalu keras. - Kamu mau makan sebanyak aku?
- Ini terlalu keras. - Ini, Yoo Jin.
- Itu terlalu keras? - Tunggu sebentar.
Dia manis sekali.
Benar.
"Itu memalukan, jadi, berhentilah membicarakan soal buang angin"
Ini lembut.
- Lembut, bukan? - Suara itu...
"Lihat!"
"Aku membersihkan kaki ayamnya"
- Sudah kuhabiskan. - Bagus.
"Aku juga"
Grace, kamu sudah kenyang?
Akan kuletakkan di sini.
Baiklah.
Karena aku yang memasak, aku suka jika anak-anak menikmati makananku.
Melihat mereka saja membuatku bahagia.
Tangkaplah.
Aku ingin minum sesuatu.
Bukankah itu jus semangka beku?
Aku suka itu. Aku ingin itu.
Apa itu?
Aku membelinya beberapa dus.
"Mereka minum jus semangka dingin alih-alih ayam"
Dingin.
Ini sangat lezat.
Bibi minum apa?
Jus semangka.
Kamu mau mencobanya, Yi Hyeon?
Minumlah sedikit.
"Yi Hyeon meminum jus dingin"
Kurasa dia ingin makan saat orang lain makan sesuatu.
- Dia makan prem seperti itu. - Apakah enak?
Ya.
Yang sudah selesai makan, minumlah air.
- Boleh aku pergi? - Ya.
Kamu boleh pergi bermain.
- Kamu mau minum? - Tapi kamu harus hati-hati.
Tolong beri aku pelampung semangka.
Jangan berebut.
- Ini milikku. - Ada batu!
"Pertempuran mendadak memperebutkan pelampung semangka"
"Apa yang terjadi?"
Aku akan memberimu satu lagi.
Ada satu di sana juga.
- Aku suka yang ini. - Ada satu lagi.
"Mereka memberi satu pelampung kepada Yi Hyeon yang paling muda"
Aku juga mau.
Aku ingin pelampung semangka.
Kalau begitu, kalian berdua tidak bisa memakai ini.
"Itu terlalu tiba-tiba"
Jika hanya satu orang yang bisa memakainya, yang lain akan sedih.
Benar, bukan?
"Anak-anak yang berebut diberi tindakan khusus"
Bantu kami dengan ini.
"Apa yang harus kulakukan?"
Apa yang ingin kamu lakukan?
- Airnya dingin. - Ini untukmu.
Apa yang ingin kamu lakukan?
"Hanya ada satu pelampung tersisa"
"Sang kakak memberikannya kepada sang adik"
Haruskah aku teruskan?
Yi Han memperbolehkanmu menggunakannya, Jeong Heon.
Biarkan dia menggunakannya.
Aku punya ini.
Biarkan dia menggunakannya.
"Kamu anak keren"
Bagus.
- Kita punya pelampung katak. - Aku suka ini.
- Yang kuning? - Ya.
Benar. Kamu anak keren.
Yi Han, naiklah.
Melaju!
"Dia merasa jauh lebih baik"
Jangan bertengkar.
"Senang"
Dia sudah dewasa.
- Benar. - Benar.
Yi Han bilang dia orang dewasa jika mencabut satu gigi lagi.
Benarkah?
"Orang dewasa menyaksikan anak-anak beranjak dewasa dengan cepat"
"Melalui pertengkaran kecil"
"Anak-anak belajar banyak hal"
"Mereka belajar tentang kebahagiaan bersama"
"Mereka belajar tentang kesenangan dari 'berbagi'"
Boleh kami masuk?
Grace, aku yang terakhir keluar.
Kenapa kamu pergi?
Kamu harus bermain denganku.
Aku ingin bermain denganmu.
"Anak-anak kecil yang ceria menghabiskan banyak waktu di air"
Mari duduk, menghadap mereka.
Ini dangkal, tapi anak-anak tidak tahu harus bagaimana.
"Orang dewasa duduk seperti itu untuk waktu yang lama"
"Melihat anak-anak di tepi sungai"
Aku ingin bermain lagi.
"Apa yang harus kita lakukan?"
- Ayo pulang. - Ayo pulang.
"Waktunya pulang!"
"Tersenyum"
Kurasa mereka akan segera terlelap.
Ya.
"Mereka pasti sangat menikmati bermain air"
Mereka sangat manis.
"Dia melihat ke belakang"
- Lihat Jeong Heon. - Apa dia tidur?
"Anak-anak pasti lelah. Mereka langsung tertidur""
"Setelah dia memikirkannya..."
Kurasa aku melihat ayahku melakukan hal yang kulakukan sekarang.
Mengemudi seperti ini.
Aku merindukan ibuku.
Aku juga.
"Mereka merasakan hal yang sama"
Aku merindukan ayahku saat membawakan acara ini.
Ya.
"Mungkin ini yang dirasakan ayahku"
"Saat dia melindungiku selama masa kecilku"
Anak-anak sangat manis.
"Anak-anak sangat manis"
Kamu tidak perlu melepas sepatumu.
"Dia melepas sepatunya"
"Dan membuka kaus kakinya"
Tumbuhlah dengan bebas.
"Anak ini suka berjalan bertelanjang kaki"
"Dia pengamen di Jjigbaggol"
Halo.
"Anak kecil supel lainnya telah datang"
"Halo"
"Tersenyum malu"
"Apa kedua anak tertua ini menemukan kecocokan?"
"Kemudian..."
Kamu sudah selesai?
"Lepaskan aku"
"Brooke mengawasi mereka"
"Ada apa di antara mereka?"
"Dia malu"
"Dia senang"
"Dia kesal"
"Bagaimanakah akhir cinta segitiga ini?"
"Little Forest"